Nos Hotels

Nos hôtels

Soleil Bistro & Bar

Restaurants & bars

Réunions et événements

Blog Posts List

Expériences

About

À Propos

Les privilèges de réserver directement avec nous

Le meilleur prix

Départ flexible

Meilleur choix de chambres

Annulation sans frais

Mentionnez la présence de votre animal au moment de réserver votre chambre et nous lui préparerons un coin repas et un lit.

Le Germain

Escad

Nos Hôtels

Restaurant & bar

Toronto

Hôtel Alt aéroport de Toronto

Sosta! Pizzeria à Toronto

Notre hôtel est l’escale idéale lorsque vous transitez par l’Aéroport international Pearson Toronto. Vous partez très tôt ou arrivez tard ? Voyagez sans stress et évitez les imprévus routiers en logeant à deux pas de votre vol. Utilisez le train Link gratuitement 24 heures sur 24 pour vous déplacer entre l’hôtel, le stationnement économique et les aérogares. L’hôtel se trouve à seulement 25 minutes du centre-ville et du Rogers Centre grâce au train Union Pearson express.

aéroport de Toronto

Halifax

Hôtel Alt aéroport d'Halifax

Sosta! Pizzeria à Halifax

Situé sur le site de l’Aéroport international Stanfield d’Halifax, l’Hôtel Alt est l’endroit idéal pour faire le plein d’énergie lors de vos transits à YHZ. Plusieurs services d’autobus et de navettes sont disponibles à partir de l’aéroport, dont la ligne 320 du service express régional d’Halifax Transit qui vous permettra de rejoindre rapidement le centre-ville.

Aéroport d'Halifax

Ottawa

Hôtel Alt aéroport  d'Ottawa

OUVERTURE AUTOMNE 2025! Bienvenue à l'Hôtel Alt Aéroport Ottawa, un tout nouvel hôtel signé Germain Hôtels, conçu pour offrir une expérience de séjour à la fois pratique et raffinée. Directement intégré au terminal de l’aéroport international d’Ottawa, notre établissement de 150 chambres propose un confort inégalé à quelques pas de votre porte d’embarquement.

Aéroport d'Ottawa

Calgary

Hôtel Le Germain Calgary

CHARCUT Roast House

Lounge Central 899

RNR Wellness Spa

Niché au pied de la Tour de Calgary, à quelques pas de l’Arts Commons centre, du TELUS Convention Centre et de Stephen Avenue Walk, Le Germain Calgary compte 143 chambres au design audacieux. Notre hôtel est entièrement équipé de technologies de pointe destinées à économiser l’énergie et à améliorer votre confort. En séjournant au centre-ville de Calgary, vous avez l’avantage de n’être qu’à une heure de route des Rocheuses ; idéal pour passer la journée à Banff et profiter des restaurants et attractions de Calgary en soirée. Le meilleur des deux mondes!

Hôtel Alt Calgary East Village

CHIX Eggshop

Restaurants NUPO et EIGHT

L’Hôtel Alt Calgary East Village est situé à deux pas des sentiers et des pistes cyclables de la rivière Bow, et de toutes les attractions du coin le plus branché de Calgary. Dans le quartier historique d’East Village, profitez de la scène gourmande effervescente, des murales, des nombreux lieux culturels et du Stampede de Calgary.

Calgary East Village

Hôtel Alt Calgary University District

Situé dans un emplacement de choix dans le nord-ouest de la ville, l’Hôtel Alt Calgary University District vous offre une vaste gamme de sorties et activités à faire de jour comme de nuit. Profitez de l’accès direct à l’autoroute 1 pour atteindre rapidement les Rocheuses. Le trajet jusqu’à Sunshine Village Banff ne prend qu’un peu plus d’une heure!

Calgary University District

Charlevoix

Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

Le Bercail

Les Labours

Spa Nordique Le Germain

Déposer ses valises à l’Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix, c’est s’offrir un terrain de jeu incroyable entre l’immensité du Saint-Laurent et la majesté des montagnes charlevoisiennes. Situé au cœur de la charmante ville de Baie-Saint-Paul, reconnue pour ses tables gourmandes et ses nombreuses galeries d’art, vous êtes à quelques minutes en voiture des terrains de golf, pistes de ski et parcs nationaux. Sur le site même de l’hôtel, on profite des journées ensoleillées pour se prélasser au spa ou pour aller explorer les berges du fleuve, à pied ou en vélo, sans oublier de saluer les célèbres bovins Highland au passage.

Montréal

Hôtel Le Germain Montréal

Restaurant Le Boulevardier

Flâneur Bar Lounge

Situé à deux pas des restaurants, des boutiques, des musées, du métro et du REM, à un jet de pierre du Quartier des spectacles et de ses grands festivals, l’Hôtel Le Germain Montréal est un véritable havre de tranquillité en plein centre-ville. Laissez-vous charmer par son décor d’inspiration sixties aux allures modernes conçu par l’architecte Zébulon Perron, et par son emplacement idéal, tant pour les affaires que pour le plaisir.

Hôtel Alt Montréal

Situé à l’angle des rues Peel et Wellington au cœur du quartier Griffintown, l’Hôtel Alt Montréal se trouve à distance de marche du Vieux-Montréal.

Hôtel Alt Ottawa

Alt Café à l'Hôtel Alt Ottawa

L’Hôtel Alt Ottawa de 148 chambres est un véritable immeuble-phare dans le quartier des affaires nouvellement revitalisé du centre-ville d’Ottawa. Un atout à la fois pour les gens d’affaires et les touristes, l’hôtel est avantageusement entouré de commerces, restaurants et boutiques, en plus d’être à distance de marche de la colline Parlementaire, de la rue Elgin et du Marché By.

Hôtel Le Germain Ottawa

Norca Restaurant & Bar

L'Hôtel Le Germain Ottawa vous offre des points de vue spectaculaires, dans un design raffiné, à proximité du Parlement et des sites clés de la ville.

Brossard

Hôtel Escad Quartier DIX30

Bar Les Cousins

L’Hôtel Escad Quartier DIX30 est l’endroit idéal pour travailler, magasiner, se divertir et se ressourcer. Des chambres spacieuses avec cuisinette et bureau-table à dîner, un bar accueillant et une mezzanine chaleureuse vous attendent. L’Hôtel Escad est situé au cœur du Quartier DIX30, tout près du REM pour un accès rapide au centre-ville de Montréal. Retrouvez spas, restaurants, bars, cafés et boutiques à quelques pas de l’hôtel.

Quartier DIX30

Hôtel Alt Quartier DIX30

Dose vitaminée

L’Hôtel Alt Quartier DIX30 est l’endroit idéal pour magasiner, se divertir et se ressourcer. Situé au cœur du Quartier DIX30, le REM est tout près et vous facilite l’accès au centre-ville de Montréal. Retrouvez spas, restaurants, bars, cafés et boutiques à quelques pas de l’hôtel.

Québec

Hôtel Alt Québec

Bistango

Restaurant Bistango

Au centre d’un quartier hybride entre affaires et plaisirs, et situé à quelques minutes de l’Aéroport Jean-Lesage, l’Hôtel Alt Québec est parfaitement localisé pour explorer la région de Québec et les attraits moins connus de la Vieille Capitale. Profitez de l’accès rapide aux principaux axes routiers, des séances de magasinage au centre Laurier Québec et des tables gourmandes de Sainte-Foy et de Sillery.

Hôtel Le Germain Québec

L’Hôtel Le Germain Québec se cache dans une petite rue calme et pittoresque, en plein cœur du Vieux-Québec. C’est le havre de paix rêvé où retomber après avoir arpenté les quais du Vieux-Port, le petit Champlain, la Promenade des Gouverneurs ou les commerces branchés du quartier Saint-Roch.

Saskatoon

Hôtel Alt Saskatoon

Bokeh on the Plaza

Bienvenue à l’Hôtel Alt Saskatoon, situé sur les rives de la rivière Saskatchewan Sud en plein cœur du centre-ville ! À proximité de l’hôtel, vous y trouverez un parc riverain, des sentiers, des aménagements urbains, restaurants et théâtres, ainsi que le musée Remai Modern. Bref, vous aurez de tout pour plaire à tous les goûts.

St-John’s

Hôtel Alt St. John's

Restaurant & café Terre

L’Hôtel Alt St. John’s surplombe le port, offrant une vue spectaculaire sur le chenal The Narrows. Vous profitez d’un emplacement idéal à quelques pas du centre-ville et des sentiers de randonnée de Signal Hill. Dans cette ville où il y a tant à voir et à faire, le design rafraichissant et le confort de nos chambres sont peut-être les seules choses qui pourront vous convaincre de rentrer le soir venu.

St. John's

Hôtel Le Germain Toronto Maple Leaf Square

Bar Le Germain

C’est au centre-ville de Toronto, tout près du Scotiabank Arena, du Rogers Centre et d’Union Station, que se trouve ce doux et élégant refuge empreint d’authenticité. À quelques pas de la Tour CN, de l’Aquarium Ripley et du Waterfront, notre hôtel de 167 chambres au design raffiné vous procurera un accueil chaleureux et un confort exceptionnel.

Toronto Maple Leaf Square

Hôtel Le Germain Toronto Mercer

Victor Restaurant et Bar

Situé dans le centre-ville de Toronto et tout près de l’aéroport Billy Bishop de Toronto, l’Hôtel Le Germain Toronto Mercer jouit d’un emplacement privilégié au cœur du quartier des spectacles. Un séjour douillet et relaxant vous attend dans cette véritable oasis urbaine, à distance de marche des bars de la rue King et des boutiques de la rue Queen.

Toronto Mercer

Winnipeg

Hôtel Alt Winnipeg

The Merchant Kitchen

Érigé dans le nouveau quartier des sports, du tourisme et des divertissements (SHED), l’hôtel est à deux pas du domicile de l’équipe de hockey des Jets de Winnipeg, du Canada Life Centre, et d’une multitude de restaurants, bars et boutiques. Notre nouveau Lounge vous offre un cadre chaleureux et convivial pour vos 5 à 7 et pour prendre une bouchée avant ou après un match.

Spaces And Events

Réunions & événements

Réunions et Événements

Départements

Emplacements

Étudiant.e.s

Événements

Balado À la Germain

Carrière

Histoire

Équipe

Conseil d'administration

Honneurs

Press Releases List

Salle de presse

Développement durable

Commandites

Vidéos

À propos

Nous joindre

Le terroir complet de Charlevoix est à l'honneur aux Labours. Découvrez une vaste cuisine, ouverte sur les quatre côtés, où le chef et son équipe créent sous vos yeux des plats d'exception, en s’inspirant de nos récoltes.

Après une journée au grand air dans Charlevoix, c’est l’heure du retour au Bercail. Le lieu idéal pour savourer des produits locaux cuisinés dans de bons plats frais et réconfortants.

Un séjour à Charlevoix n'est pas complet sans un arrêt au Spa Nordique de l'hôtel. On vous y offre plusieurs types de massages, une expérience thermale rafraîchissante et des soins esthétiques.

Tous les jours, découvrez notre déjeuner servi sous forme de buffet au restaurant Les Labours.

Déjeuner

Restaurants & spa

Hôtel & Spa Le Germain

Vous organisez un événement ? Laissez-nous planifier le menu parfait !

Menu Banquet

L'Hôtel &amp; Spa Le Germain Charlevoix offre un environnement hors du commun pour les événements en tout genre.

Salles

Salles & événements

Quoi faire

Offres

Contact

Nos chambres

Déposer ses valises à l’Hôtel &amp; Spa Le Germain Charlevoix, c’est s’offrir une expérience unique entre l’immensité du Saint-Laurent et la grandeur des montagnes charlevoisiennes. En bordure de la charmante ville de Baie-Saint-Paul, réputée pour ses excellentes tables et ses nombreuses galeries d’art, l’hôtel se situe également à proximité des terrains de golf, des pistes de ski et des parcs nationaux. Sur place, profitez des journées ensoleillées pour vous détendre au spa, explorer les berges du fleuve à pied ou à vélo, et saluer nos célèbres bovins Highland, pour combiner nature sauvage et séjour raffiné.

Petits et grands profiteront d'une semaine de relâche mémorable!

Petits et grands profiteront d’une semaine de relâche mémorable!

Découvrez une cuisine ouverte sur quatre côtés dans laquelle le chef et son équipe concoctent des plats frais et saisonniers sous vos yeux.

Un séjour dans Charlevoix n'est pas complet sans un arrêt au Spa Nordique Le Germain.

Le lieu idéal pour savourer des produits locaux cuisinés dans de bons plats frais et réconfortants.

Profitez de notre patinoire extérieure ouverte tous les jours de 10 h à 22 h, avec location de patins disponible en quantité limitée.

L'hôtel offre un environnement hors du commun pour les événements en tout genre tels que les réunions d’affaires, les retraites corporatives, les retrouvailles et les mariages.

Offrez-vous le luxe de notre établissement certifié Une Clef MICHELIN, véritable gage d’élégance et de service inoubliable.

Un nid douillet dans une pièce inondée de lumière naturelle, voilà qui résume bien l’atmosphère qui vous attend.

Classique - Pavillon Le Clos

Située dans le pavillon La Bergerie, la chambre Classique offre un lit ultra-confortable doté d'une couette en duvet d'oie et d'oreillers en plumes.

Classique - Pavillon La Bergerie

Les chambres familiales situées dans les pavillons La Bergerie et La Basse-cour sont le choix idéal pour les familles.

La Familiale Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

Familiale - Pavillons La Bergerie & La Basse-Cour

Situées au-dessus de la Gare, les chambres Dortoir possèdent quatre lits simples, dont 2 escamotables.

Le Dortoir Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

Dortoir - Pavillon La Gare

Avec leur très grand lit et leur double espace salon-bureau, les chambres Loft sont les plus spacieuses - et luxueuses - de tous les pavillons.

Le Loft Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

Loft - Pavillon Le Moulin

La Suite Junior possède deux grands lits, dont l’un est escamotable; on peut donc y loger quatre personnes sans se marcher sur les pieds et en toute intimité.

Suite Junior - Bâtiment principal

Située dans le pavillon Le Clos, la chambre Signature au décor enchanteur vous charmera à coup sûr avec sa vue.

Signature - Pavillon Le Clos

La chambre Studio s’étire de tout son long pour prendre ses aises. Le lit trône au centre de cette très grande chambre.

Le Studio Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

Studio - Pavillon La Basse-Cour

Située au 2e étage du bâtiment principal, la chambre Classique vous offre un grand ou très grand lit doté d’oreillers de plumes, d'une couette réconfortante en duvet d’oie, et de draps en coton égyptien d'une douceur exceptionnelle.

La Supérieure Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

Classique - Bâtiment principal

Réservez votre séjour directement sur notre site pour profiter du meilleur choix de chambres, des meilleurs prix, d’une heure de départ flexible, et de l’annulation sans frais.

Book With Us - Info Banner

Vivez une journée de ski exceptionnelle au Massif de Charlevoix, situé à quelques minutes de notre hôtel.

Forfait Ski Le Massif

Partez à la découverte des paysages uniques de la région, profitez des nombreuses activités extérieures ou détendez-vous au Spa Nordique Le Germain puis venez déguster une succulente table d'hôte au restaurant Le Bercail.

Forfait ultime

Découvrez la joie du patinage en plein air. Notre patinoire offre un terrain de jeu pour tous. Pas de patins ? Nous offrons un service de prêt de patins.

Patinage en plein air

Le Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul est le seul de la région en son genre avec une large collection de plus de 3000 pièces.

Le Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul est le seul de la région en son genre avec une large collection de plus de 3000 pièces.

Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul

Descendez le Massif non pas sur des skis mais bien en luge! Une piste de 7.5 km vous attend, un 2h de pur plaisir garanti pour toute la famille.

Descendez le Massif non pas sur des skis mais bien en luge! ﻿Une piste de 7.5 km vous attend, un 2h de pur plaisir garanti pour toute la famille.

La luge au Massif de Charlevoix

En hiver, 41 km de raquettes vous attendent au parc national des Grands-Jardins. Vous pouvez aussi y faire de la randonnée. Vous pourrez admirer la faune et des paysages à couper le souffle.

En hiver, 41 km de raquettes vous attendent au parc national des Grands-Jardins. Vous pouvez aussi y faire de la randonnée. Vous pourrez admirer la faune et des paysages à couper le souffle.

Parc national des Grands-Jardins

Le Génévrier est un vrai terrain de jeu avec ses diverses installations telles qu'un anneau de glace, une patinoire éclairée, des sentiers de randonnée pédestre et de raquette ainsi qu'une glissade sur chambre à air.

En hiver dans Charlevoix, Le Genévrier se transforme pour offrir une multitude d’activités qui sauront remplir vos journées. Venez découvrir l’anneau de glace, la patinoire éclairée, les sentiers de randonnée pédestre et de raquette ainsi que la glissade sur chambre à air.

Le Genévrier - Hiver

Notre jardin de 8 000 m² produit 7 525 kg de fruits et légumes par an, répondant aux principaux besoins de notre chef. Nos 15 tonnes de compost maison contribuent à la richesse des récoltes.

Nos restaurants, Les Labours et Le Bercail, sont certifiés Aliments du Québec, une certification qui garantit que nos menus sont composés à 85 % d'ingrédients provenant du Québec et transformés localement.

Nos efforts assidus en matière de développement durable nous ont permis d'obtenir une certification de 4 Clés sur 5.

Fourchette bleue incite à consommer des espèces méconnues du Saint-Laurent pour favoriser le développement durable et la protection de la biodiversité. Nos deux restaurants, Le Bercail et Les Labours, sont certifiés Fourchette bleue.

Réservez en ligne